| MSS EUR HODGSON/35 Ethnic languages of the Himalaya: Newari, Lepcha and Limbu 1850-55 | |||||||||||
| Comparative vocabulary, scripts, rough sketch of the essays on languages published in the Journal of the Asiatic Society, correspondence (several) with scholars engaged in the studies of ethnic languages of Asia. | |||||||||||
| 1[vol.35 fol(s)1-99] Essay on the Lepcha language Separate notebook and several loose leaves, 44 unnumbered pages in this volume. | |||||||||||
| English Lepcha | |||||||||||
| Article on the Lepcha language in English but with considerable use of Lepcha scripts. | |||||||||||
| 2[vol.35 fol(s)n/a] Comparative vocabulary: English, Newari, Lepcha, Limbu 5 pre-bound note books or volumes. | |||||||||||
| English Newari Limbu | |||||||||||
| Comparative vocabulary list, just one notebook in this volume but the work is not complete and there is an indication that the material in this notebook is duplicate. | |||||||||||
| 3[vol.35 fol(s)n/a] Grammar of the Newari, Lepcha and Limbu languages Two pre-bound notebooks or volumes, and 10 loose letters. | |||||||||||
| English | |||||||||||
| Grammar of the Newar language and general account of the origin of the Newar, Lepcha and Limbu; Lepcha religion, correspondence with scholars of Asian languages (loose leaves). | |||||||||||