| MSS EUR HODGSON/72 Kṛṣṇacaritopākhyānanāṭaka 1830s | |||||||||||
| Hindi translation from the complete Newari text. | |||||||||||
| 1[vol.72 fol(s)1-102] Kṛṣṇacaritopākhyānanāṭaka (Dramatisation of the Life of Krishna) translated into Hindi 1830s Nepali hand-made paper, very good condition, excellent writing. | |||||||||||
| Newari Sanskrit Hindi | |||||||||||
| Hindi translation of full text of nine chapters but with Newari interspersed in many places, resulting in a melange of Hindi, Sanskrit and Newari. | |||||||||||