|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MSS EUR HODGSON/5 Ethnography circa 1838 |
|
|
Ethnography including notes on the Hill, Tarai
and Newar peoples (tribes in Hodgson's
terminology) of Nepal, and a copy of a document with
a list of confiscated property of a Jaisi
Brahman who was head of the office in charge of elephants. All manuscripts
in this volume are written in six pre-bound notebooks, in most cases with
each cover page normally bearing a Nepali title as well as an original
shipment number in the Nepali language and script. |
|
|
|
|
1[vol.5 fol(s)1-78b] Hill tribes, Volumes 1 and 2 1838 31x19.3 cm.; machine-made paper, two pre-bound notebooks
created as two different volumes but not arranged in proper order,
Hodgson and Campbell's
writing in natural black ink, rough notes with corrections and addenda,
in good condition. |
|
|
|
|
English |
|
|
|
|
ff. 1-34: Hill tribes, Volume 2, description of Magar, Gurung and Chepang (ff. 18-34: blank); |
|
|
|
|
ff. 35-78: Hill tribes: Parbatiyas, Volume
1, description of Newars,
Khasa, Magar, Gurung, Tamang (Murmi in original), Limbu
Kiranti and Lepcha, some material
provided in question and answer form; |
|
|
|
|
ff. 78b-75b (beginning from the back of the book on f. 78b): Summary
of Hill tribes; cross reference for manuscripts in Nepali related to
similar subjects [vol 56/18-20
fol.64-116][vol 57/01-08
fol.52][vol 58/17
fol.64][vol 60/21-2324-26,
28
fol.177-228, 239-253] . |
|
|
|
|
2[vol.5 fol(s)79-84] The Tarai people 1838 Hodgson's writing, one pre-bound notebook, otherwise as in
Item 1. |
|
|
|
|
English |
|
|
|
|
Contains only a brief and general description summarised from
scattered statistics used in other papers. |
|
|
|
|
3[vol.5 fol(s)91-174b] The Jātamālā (caste list) of the
Newars, Volumes 1 & 2 1838 Contains two pre-bound notebooks consisting mostly of
Campbell's writing on
the reverse side of the folios, otherwise as in Item 1. |
|
|
|
|
English |
|
|
|
|
Description of different castes of the Newars from Brahman to Sudra,
classification of the followers of Buddhism, titles of notebooks and
original sack numbers are written in Nepali. |
|
|
|
|
4[vol.5 fol(s)177-190] A list of confiscated property of Daroga Krishna Jaisi to illustrate the
condition of the people, manners and customs 1837 As for Items 1 & 2 above, except there is only one
notebook. |
|
|
|
|
English |
|
|
|
|
Nepali title and brief description of the document, a copy of a
detailed list of family property including slaves, domestic animals and
land holdings dated VS 1894 (1837 AD). Krishna Jaisi was an official
known by the title darogā leading a
government office responsible for elephants. In India, a daroga is
usually a junior police officer working under a commissioner. Cross
reference for original Nepali, see [vol 59/24
fol.105-115] . |